1
00:00:12,519 --> 00:00:16,840
بروس، أريدك فقط أن تكون صادقًا معه
أنا يا رجل. لا أستطيع مجالستكم جميعًا

2
00:00:16,840 --> 00:00:19,800
الوقت. أوه، وأنت تعلم أنه جاء دوري ل
استخدم غرفة المعيشة، أليس كذلك؟

3
00:00:20,860 --> 00:00:22,560
لكن يا صديقي، إنها كرة القدم!

4
00:00:23,100 --> 00:00:26,360
أعرف يا صديقي، لكنها الأخيرة
مقابلة، وأنت تعرف كيف هذه

5
00:00:26,360 --> 00:00:27,660
الأشياء تعمل. نعم نعم.

6
00:00:28,140 --> 00:00:31,440
يجب أن يكون لديك مرشح لكل
العميل الحثالة.

7
00:00:31,760 --> 00:00:35,380
هذا ليس صحيحا دائما، بروس. ال
العميل دائما على حق.

8
00:00:38,020 --> 00:00:39,900
صباح الخير يا ميشيل.

9
00:00:40,840 --> 00:00:41,840
صباح الخير.

10
00:00:41,940 --> 00:00:43,160
أنا بخير. كيف حالك؟

11
00:00:43,720 --> 00:00:44,940
أنا بخير.

12
00:01:06,300 --> 00:01:09,040
يا آدم، أعرف ما تفكر فيه.

13
00:01:09,440 --> 00:01:11,280
وثق بي، هذا هو الأمر.

14
00:01:11,620 --> 00:01:15,220
لقد أحببنا سيرتك الذاتية واهتمامك
بالتفاصيل، ونعتقد أنك مناسب تمامًا

15
00:01:15,220 --> 00:01:18,060
معنا. ليس لديك فكرة كم
وهذا يعني بالنسبة لي.

16
00:01:19,800 --> 00:01:22,240
لقد كنت أنتظر هذه الفرصة
كل حياتي.

17
00:01:22,780 --> 00:01:23,780
إنه يكذب.

18
00:01:23,860 --> 00:01:24,900
نحن بحاجة إلى المال.

19
00:01:25,340 --> 00:01:27,580
لقد تأخرنا في دفع الإيجار لمدة شهرين
بالفعل.

20
00:01:29,860 --> 00:01:34,160
أنا آسف، ميشيل. كان زميلي في الغرفة أ
القليل جدا للشرب هذا الصباح.

21
00:01:34,280 --> 00:01:35,520
فقط أعطني دقيقة واحدة.

22
00:01:37,440 --> 00:01:38,440
ماذا تفعل؟

23
00:01:39,070 --> 00:01:40,810
قلت لي أنني يجب أن أكون أكثر صدقا.

24
00:01:41,270 --> 00:01:43,610
هذا ليس نوع الصدق الذي أنا عليه
نتحدث عنه.

25
00:01:44,090 --> 00:01:45,670
سنتحدث لاحقا بعد المقابلة.

26
00:01:48,610 --> 00:01:51,790
أنا آسف، ميشيل. زميلتي في الغرفة يمكن أن تكون
طفل في بعض الأحيان.

27
00:01:52,850 --> 00:01:57,590
لذا، أنت بالضبط نوع الموظف
ونحن نسعى جاهدين ليكون في فريقنا.

28
00:01:58,450 --> 00:02:05,110
وحيدة، بائسة، منخفضة الدافع الجنسي،
على استعداد للعمل 24 ساعة في اليوم، سبعة

29
00:02:05,110 --> 00:02:06,810
اسبوع ولا هوايات

30
00:02:08,750 --> 00:02:12,050
لذا أخبرني يا آدم، كيف تتعامل مع عدم وجوده
النوم في العمل؟

31
00:02:12,470 --> 00:02:16,350
حسنا، هذا سهل. أنا فقط أشرب ببساطة
المزيد من القهوة ومشروبات الطاقة، حقًا.

32
00:02:16,830 --> 00:02:18,050
إنه ينام!

33
00:02:18,370 --> 00:02:20,570
هكذا تم طرده من منصبه الأخير
وظيفة!

34
00:02:21,250 --> 00:02:22,510
نعم! اعتراض!

35
00:02:23,450 --> 00:02:24,550
أنا آسف، ميشيل.

36
00:02:25,030 --> 00:02:29,190
زميلتي في السكن، كما ترون، قليلا
عاطفي جدا عن كرة القدم و

37
00:02:29,190 --> 00:02:30,190
الكحول.

38
00:02:30,270 --> 00:02:31,270
هيه.

39
00:02:31,990 --> 00:02:33,250
لن يحدث ذلك مرة أخرى.

40
00:02:35,330 --> 00:02:36,330
يا!

41
00:02:36,550 --> 00:02:39,770
يجب عليكم يا رفاق توظيف آدم! آدم، هو
عظيم!

42
00:02:40,230 --> 00:02:45,410
نحن نحب الخمر! نذهب إلى بيرنز،
مشاهدة كرة القدم طوال الليل!

43
00:02:45,630 --> 00:02:51,530
نذهب إلى الملعب ونصرخ على الناس و
قتال مع الناس! سمها ما شئت، لقد فعلنا ذلك

44
00:02:51,530 --> 00:02:52,530
فعلت ذلك! نعم!

45
00:02:54,830 --> 00:02:56,090
أنا آسف، ميشيل.

46
00:02:57,010 --> 00:03:01,010
مهما قال زميلي في الغرفة، فهو ليس كذلك
صحيح.

47
00:03:01,890 --> 00:03:04,510
حسنا، أنا صدمت.

48
00:03:05,930 --> 00:03:09,590
اعتقدت أن لدينا أفضل مرشح هذا
طوال الوقت. أنا أفضل مرشح. أنا

49
00:03:09,590 --> 00:03:10,529
يعني، انظر إلى هذا.

50
00:03:10,530 --> 00:03:13,970
لقد تم الطلاق في الأخيرين
سنوات، وأنا الأكثر بؤسا

51
00:03:15,670 --> 00:03:17,670
أنا مثالي لهذه الوظيفة.

52
00:03:17,890 --> 00:03:22,770
حسنا، يبدو لنا أن لديك
الهوايات، ولا يمكننا أن يكون لدينا أشخاص

53
00:03:22,770 --> 00:03:24,310
الخط الأمامي الذين لديهم هوايات.

54
00:03:24,830 --> 00:03:28,790
لم أكن أبدًا مهتمًا بكرة القدم. ثق بي، أنا
لم يكن حتى مهتمًا بالرياضة.

55
00:03:30,630 --> 00:03:31,630
أقسم.

56
00:03:35,000 --> 00:03:37,960
(آدم)، سنعيد موظفينا إلى مكانهم
لك في الخطوات التالية.

57
00:03:38,200 --> 00:03:41,620
يا! يا رفاق حصلت على عمل لأشخاص مثل
أنا؟

58
00:03:43,560 --> 00:03:44,560
كيف الموالية!

59
00:03:45,160 --> 00:03:46,460
أرتدي السراويل!

60
00:03:46,820 --> 00:03:47,820
يرى؟

61
00:03:47,880 --> 00:03:52,340
لدينا حاليًا تطبيقات عبر الإنترنت،
ولكن لسوء الحظ، سيكون عليك اجتياز أ

62
00:03:52,340 --> 00:03:53,340
اختبار المخدرات.

63
00:04:05,000 --> 00:04:07,620
يا! يا رفاق العثور على وظيفة بالنسبة لي
الصداقة؟

64
00:04:10,100 --> 00:04:11,920
يا! هل هذا بروس؟

65
00:04:12,560 --> 00:04:13,720
بحق الجحيم؟

66
00:04:13,960 --> 00:04:15,580
يا! يساعد! هذا أنا!

67
00:04:16,079 --> 00:04:17,560
أنا في مكان عملك اللعين!

68
00:04:18,220 --> 00:04:19,220
أوه، واو!

69
00:04:20,920 --> 00:04:21,920
يا صديقي.

70
00:04:23,120 --> 00:04:25,120
الجميع يبدو وكأنهم يموتون فيه
هنا.

71
00:04:25,760 --> 00:04:26,760
رائع.

72
00:04:27,480 --> 00:04:29,040
كلهم يموتون في الداخل

73
00:04:30,180 --> 00:04:31,820
لن أحصل على هذه الوظيفة أبدًا.